Le livre "Atelier cartonnage"

La couverture -en français- se présente comme ceci :

Pendant quelques temps ce livre n'était disponible qu'en langue d'origine (le japonais). C'était donc très trompeur car seul le titre du livre était en français. Tout le contenu ne l'était pas ... de quoi laisser rêveur ...

Si vous allez sur le site de l'éditeur -Eyrolles- , à cette page,  

vous aurez accès à 3 photos de ce livre dont :

   

Je vous en ajoute quelques unes, que j'ai pu voir quand ce livre n'était disponible qu'en japonais.

Le titre complet du livre est "atelier cartonnage, une année de boite à bijoux". je ne mets pas la photo de la couverture, on peut la trouver facilement.

   

Les photos y sont élégantes, les finitions très japonaises, fleuries, enrubannées.

Néanmoins, ne vous y trompez pas, si vous avez besoin de toutes les explications d'un modèle à réaliser, vous n'aurez dans cet "album" que celles qui concernent ces 2 boites à bijoux ( et celle d'un plateau simple) :

   

Par contre, sur le site de l'éditeur vous pourrez télécharger un extrait de l'explication  en PDF de la boite principale,(= celle de la couverture), et 2 explications générales sur le cartonnage, toujours en pdf.

 en français, c'est ceci :

 Pour les autres modèles photographiés dans le livre, il n'y a que les cotes des boites à bijoux et votre savoir-faire de cartonneuse. Vous ne trouverez pas les pas-à-pas correspondants aux photos.

Sur les 12 modèles, présentés cependant avec des variantes, ce qui augmente le nombre, presque tous les modèles  sont donc expliqués de façon résumée, uniquement avec leur cote et éventuellement leur dessin-gabarit

Personnellement, je ne conseillerai pas à quelqu'un qui n'a que peu d'expérience en cartonnage. Je n'ai pas consulté la version française mais il semble logique de penser qu'elle n'est pas différente de la version d'origine puisque c'est  une traduction et pas une amélioration.

(Pas la peine de me demander le contenu de ce livre, je ne l'ai pas : à ce prix et sans explications : non merci !)